Era ottobre, o novembre.

Era ottobre, o novembre. Sicuramente non dicembre. Era ottobre o forse novembre, perché tutto era ancora al suo posto. Poi l'anno si è sparpagliato, un anno che effettivamente non era stato male, ma ha finito con lo sbrindellarsi prima in strisce sottilissime che pareva però uno potesse afferrare al volo, stringere nei palmi e ricucire … Leggi tutto Era ottobre, o novembre.

La fontana

Racconto inviato la scorsa primavera per il concorso letterario Caffè Corretto, città di Cave (qui il regolamento per il 2020). Selezionato tra i primi cinque, arrivato quarto, mi sembra. Funziona così: ti danno un incipit e tu scrivi tutto il resto. La fontana "Silvia e Antonio non ci potevano credere, ma finalmente l’hanno trovata. E … Leggi tutto La fontana

Not-So-Lost in Translation

And what about my first love, what about my mother tongue? Well, just when I thought I wouldn't find time for "her" again, as I used to to before, I found a way to renovate my passion and my dedication to it thanks to the immersion into the deep and graceful sea of possibilities which translation implied.

Racconti e caffè

Cosa non ti sbuca fuori mentre ti appresti a mettere in ordine la scompigliata memoria del tuo pc. Correva l'anno 2014 e mi ero appena  rifatta gli occhi. C'è stata davvero una lunghissima epoca della mia vita in cui armeggiavo con lenti morbide e acquose e mi risistemavo l'occhiale sul naso, occhiale con montature prima … Leggi tutto Racconti e caffè